「メストレ パスチーニャ！ カポエィラの人生」
ドキュメンタリーの日本語字幕付き映像を公開しました。
Um filme documentário
“Pastinha! Uma vida pela capoeira” (Com legenda japonesa)
Direção por Toninho Muricy
1998年にリオ出身のブラジル人監督トニーニョ・ムリシーによって制作されたカポエィラ・アンゴーラとメストレ・パスチーニャの素晴らしいドキュメンタリーにこの度は日本語字幕を付けた映像を公開するまでにようやく至りました！
YouTubeのアプリで開き、字幕の設定で日本語をチェックすると表記されます。
そこでこの機会に 2/8（土）に上映会と制作者のトニーニョ監督とオンラインで繋がってトークをする事になりましたので、お時間のある方は是非ご参加ください！
詳細が決まり次第追ってお知らせします。
2025年 2月8日（土）
18:00 - 21:00
18:00 - 19:30 上映会
参加費：ワンドリンクオーダー制
会場: soco kitchen & bar
〒602-0862 京都府京都市上京区出水町２６０
19:45 - 21:00 オンライントーク／質疑応答
参加費：無料
参加希望者は お問い合わせ よりメッセージを頂ければリンクをお送り致します
企画・主催：
コントラメストレ こうすけ
カポエィラ・アンゴーラ インジンガ京都
**********
Uma mostra do filme, e um encontro on-line com o diretor Toninho.
8 de fevereiro (horário do Japão)
18:00-19:30 Mostra do filme
19:45-21:00 Conversa on-line
Comments